Forum FAQForum FAQSearchSearch MemberlistMemberlist Forum ignore listForum ignore list RegisterRegister ProfileProfile Log in to check your private messagesLog in to check your private messages Log inLog in
Export pdf u tekst format gubi dijakritičke znakove

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    mi3dot.org Forum Index -> DTP i print dizajn
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Numbox



Joined: 15 Oct 2007
Posts: 7

PostPosted: 26.05.2008 08:44    Post subject: Export pdf u tekst format gubi dijakritičke znakove Add user to your forum ignore list Reply with quote

Pozdrav!

Za početak, ispričavam se ako ovaj forum nije pravo mjesto za postavljanje ovakvog pitanja, ali mislim da ću prije dobiti odgovor od vas koji se bavite tim poslom nego na nekom drugom nespecijaliziranom forumu.

Uglavnom, imam hrpu pdf-ova koje moram prebaciti u tekst, međutim, problem je što bez obzira kako to radim, izgubim dijakritičke znakove. U postavkama dokumenta stoji:

PDF Producer: Acrobat Distiller 7.0 for Macintosh
PDF Version: 1.4 (Acrobat 5.x)

Postoji li neki način da dobijem taj tekst s dijakritičkim znakovima, onako kako je u samom pdf-? Inače nisam baš vješt ovom poslu pa ne znam koje još informacije o dokumentu moram dati da bi mi mogli pomoći.

Zahvaljujem na odgovoru.
Back to top
View user's profile Send private message
suncek



Joined: 18 Feb 2005
Posts: 614
Location: Zgb

PostPosted: 26.05.2008 14:25    Post subject: Re: Export pdf u tekst format gubi dijakritičke znakove Add user to your forum ignore list Reply with quote

Numbox wrote:
Pozdrav!

Za početak, ispričavam se ako ovaj forum nije pravo mjesto za postavljanje ovakvog pitanja, ali mislim da ću prije dobiti odgovor od vas koji se bavite tim poslom nego na nekom drugom nespecijaliziranom forumu.

Uglavnom, imam hrpu pdf-ova koje moram prebaciti u tekst, međutim, problem je što bez obzira kako to radim, izgubim dijakritičke znakove. U postavkama dokumenta stoji:

PDF Producer: Acrobat Distiller 7.0 for Macintosh
PDF Version: 1.4 (Acrobat 5.x)

Postoji li neki način da dobijem taj tekst s dijakritičkim znakovima, onako kako je u samom pdf-? Inače nisam baš vješt ovom poslu pa ne znam koje još informacije o dokumentu moram dati da bi mi mogli pomoći.

Zahvaljujem na odgovoru.


ja bi to rijesio partiznaskom metodom Surprised) pdf profurao kroz OCR

_________________
----->
studio-propaganda.com
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Dr01



Joined: 05 Sep 2004
Posts: 324
Location: Zagreb

PostPosted: 26.05.2008 14:48    Post subject: Add user to your forum ignore list Reply with quote

Bas kako suncek kaze, OCRom u tekst. Abby FineReader moze citati PDFove i OCRati tekst.

Problem je u tome sto je netko tko je radio PDF koristio neku drugu kodnu stranicu, bla bla... ti isti dijakriticki znkovi koristeni na nekom drugom racunalu su na tvom racunalu vjerojatno neki drugi znakovi.
Problema ne bi imao da su ti PDFovi radjeni uncode aplikacijom s unicode fontovima, no to sad i nije toliko bitno.

OCR u ruke i udri...

_________________
Ja uništiti sve što ne razumeti!!!1
Back to top
View user's profile Send private message
Numbox



Joined: 15 Oct 2007
Posts: 7

PostPosted: 30.05.2008 07:24    Post subject: Add user to your forum ignore list Reply with quote

Zahvaljujem na odgovorima, OCR it is Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    mi3dot.org Forum Index -> DTP i print dizajn All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group