View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Zeus
Joined: 09 Sep 2003 Posts: 775 Location: Čakovec
|
Posted: 26.08.2008 22:01 Post subject: Hrvatski znakovi u TB |
|
|
Dakle, program je Mozilla Thunderbird. E-mail klijent. Kod e-mailova su znakovi ok, ali kod newsgrupa je umjesto naših znakova upitnik (npr. ku?a). Da li netko zna kak to podesiti da radi? Malo sam pretrazivao forum, nesto sam nasao, ali nije pomoglo... hvala! |
|
|
Back to top |
|
|
Moebius
Joined: 26 Jan 2004 Posts: 245 Location: zagreb
|
Posted: 26.08.2008 22:32 Post subject: |
|
|
View > Character Encoding?
ili ipak nije tako jednostavno? |
|
|
Back to top |
|
|
Zeus
Joined: 09 Sep 2003 Posts: 775 Location: Čakovec
|
Posted: 26.08.2008 22:40 Post subject: |
|
|
Moebius wrote: | View > Character Encoding?
ili ipak nije tako jednostavno? |
Mislim da nije bas jednostavno Probano i to, uvijek sam prebacuje na unicode, mislim da se pod central european vide znakovi (ali u naslovu ne, koliko sam vidio), hmm? |
|
|
Back to top |
|
|
zytzagoo mi3.crew
Joined: 25 Aug 2003 Posts: 1842 Location: Zagreb, Hrvatska
|
Posted: 27.08.2008 14:00 Post subject: |
|
|
Ovisi u kojem je encodingu autor poruke poslao tu poruku na news server... |
_________________ [+]I[+]am[+]my[+]own[+]religion[+] |
|
Back to top |
|
|
Zeus
Joined: 09 Sep 2003 Posts: 775 Location: Čakovec
|
Posted: 27.08.2008 14:23 Post subject: |
|
|
zytzagoo wrote: | Ovisi u kojem je encodingu autor poruke poslao tu poruku na news server... |
Zašto kod outlooka sve radi super? Naravno, govorim o našim znakovima u newsgupama |
|
|
Back to top |
|
|
zytzagoo mi3.crew
Joined: 25 Aug 2003 Posts: 1842 Location: Zagreb, Hrvatska
|
Posted: 27.08.2008 14:45 Post subject: |
|
|
Zeus wrote: | zytzagoo wrote: | Ovisi u kojem je encodingu autor poruke poslao tu poruku na news server... |
Zašto kod outlooka sve radi super? Naravno, govorim o našim znakovima u newsgupama |
Nemam pojma ovaj tren, riješio sam se news ovisnosti davno... Možda outlook konvertira
prije displaya sve u neki charset?
Daj link na konkretni msg ili grupu (idealno na google groups negdje), pa se može isprobati,
ovako napamet samo trljamo bezveze... |
_________________ [+]I[+]am[+]my[+]own[+]religion[+] |
|
Back to top |
|
|
Zeus
Joined: 09 Sep 2003 Posts: 775 Location: Čakovec
|
Posted: 27.08.2008 15:13 Post subject: |
|
|
zytzagoo wrote: | Zeus wrote: | zytzagoo wrote: | Ovisi u kojem je encodingu autor poruke poslao tu poruku na news server... |
Zašto kod outlooka sve radi super? Naravno, govorim o našim znakovima u newsgupama |
Nemam pojma ovaj tren, riješio sam se news ovisnosti davno... Možda outlook konvertira
prije displaya sve u neki charset?
Daj link na konkretni msg ili grupu (idealno na google groups negdje), pa se može isprobati,
ovako napamet samo trljamo bezveze... |
Ma nije da sam lud za tim newsgrupama, pratim jednu jedinu tu i tamo, ali me iritira sto u TB ne radi to
Grupa: hr.soc.grad.cakovec |
|
|
Back to top |
|
|
zytzagoo mi3.crew
Joined: 25 Aug 2003 Posts: 1842 Location: Zagreb, Hrvatska
|
Posted: 27.08.2008 15:26 Post subject: |
|
|
Recimo, ova poruka: http://groups.google.com/group/hr.soc.grad.cakovec/msg/e903ba12cb3eb477?dmode=source
nema content-type, odnosno, encoding header, a evidentno je u iso-8859-2...
Thunderbird valjda ne pokusava pogoditi encoding kad nije specificiran, nego defaulta na
nešto... pa se zato ne vidi. Dok OE, vjerojatno, kao što radi i IE, i puno toga na windowsima,
pokušava pogoditi encoding (heuristics neki), i očito uspjeva
Nagađam. |
_________________ [+]I[+]am[+]my[+]own[+]religion[+] |
|
Back to top |
|
|
Zeus
Joined: 09 Sep 2003 Posts: 775 Location: Čakovec
|
Posted: 27.08.2008 20:45 Post subject: |
|
|
Mislim da dobro nagađaš Dakle, jel uopće onda postoji rješenje ovog problema? Ili koristiti neki drugi program za newse |
|
|
Back to top |
|
|
zytzagoo mi3.crew
Joined: 25 Aug 2003 Posts: 1842 Location: Zagreb, Hrvatska
|
|
Back to top |
|
|
Zeus
Joined: 09 Sep 2003 Posts: 775 Location: Čakovec
|
|
Back to top |
|
|
|