View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
raytech
Joined: 17 Mar 2004 Posts: 396 Location: Zagreb
|
Posted: 24.03.2009 13:24 Post subject: Ilustracije i autorska prava. |
|
|
Dakle kakv je deal ako ja napravim ilustraciju za sebe privatno. A u njoj bude recimo lik s naslovnice Vouge kojeg sam rucno prectro i iskroistio u nekoj kompoziciji.
Nikad mi to nije bilo jasno. Kako to funkcionira.
Anyone? |
_________________ http://www.neonski.com | |
|
Back to top |
|
|
Jabba
Joined: 10 Dec 2007 Posts: 326 Location: Rijeka
|
|
Back to top |
|
|
raytech
Joined: 17 Mar 2004 Posts: 396 Location: Zagreb
|
|
Back to top |
|
|
mogibo
Joined: 26 Mar 2005 Posts: 174 Location: zagreb, croatia
|
|
Back to top |
|
|
raytech
Joined: 17 Mar 2004 Posts: 396 Location: Zagreb
|
Posted: 25.03.2009 14:56 Post subject: |
|
|
Prerade
Članak 6.
(1) Prijevodi, prilagodbe, glazbene obrade i druge prerade autorskog djela, koje su originalne intelektualne tvorevine individualnog karaktera, zaštićene su kao samostalna autorska djela.
(2) Prijevodi službenih tekstova iz područja zakonodavstva, uprave i sudstva zaštićeni su osim ako su učinjeni radi službenog informiranja javnosti i kao takvi objavljeni.
(3) Odredbe iz stavka 1. ovoga članka ne utječu na prava autora djela koja su prerađena.
Sooo it's ok?
Kak to funkcionira na internacionalnoj razini. |
_________________ http://www.neonski.com | |
|
Back to top |
|
|
LilaZee
Joined: 16 Oct 2007 Posts: 28
|
Posted: 25.03.2009 16:17 Post subject: |
|
|
Hmmm, mene zanima slicna stvar, pa ako se mogu ovdje ubaciti?
Ja bih to uoblicila u primjer koji me zanima:
dakle moje pitanje je - dal se treba nekog kontaktirati u vezi koristenja lika poznatih osoba??
Npr. portret Marilyn Monroe ili fotka iz filma "Lolita". Ako uzmem sliku toga i obradim i preradim da dobijem meni zeljenu fotku/ilustraciju/dizajn, sta onda?
Naime, vidim, da se u mnogo toga koriste likovi poznatih filmskih ikona, i zanima me kakva su tu pravila?
Dal svaka firma koja misli stampati majice/torbe/tanjure s poznatim likom mora traziti neke dozvole?? Dali to zaista i rade?
Ako zelim na trziste lansirati tanjure s likom recimo Severine!? Ili Mickey Mousea??? Kako to ide?
Malo je razlicito pitanje, ali slicno... pa ako je netko imao iskustva da zna, please share. |
|
|
Back to top |
|
|
LilaZee
Joined: 16 Oct 2007 Posts: 28
|
Posted: 22.05.2009 11:26 Post subject: |
|
|
Hej ekipa, sta sam ja postavila tako glupo pitanje ili nitko nezna??? Ili je to tabu tema.
Enivej, sto god da je, mogli bi mi reci nesto, ako netko ima bilo kakvo misljenje. Plizzzzzz.
Ja se uporno pokusavam drzati pravila i nebi htjela upasti u shits nepotrebno. Volim da je sve cisto. No, ako ja imam ideju i drive napraviti print za majice s likom npr. Marilyn Monroe kao sto rekoh, al bas moram kontaktirati neku njenu agenciju....!?!? Sta nitko nije radio nista slicno?? Govorim samo o opce poznatim likovima/ikonama koje bi vise manje svi prepoznali da ih vide isprintane. Dakle, mogucnost da je njihov lik zasticen je velika. Ili se varam???
Zbilja neznam gdje da to potrazim, ili da za svaki lik gledam zasebno koja su pravila koristenja??
Help plizzzzic |
|
|
Back to top |
|
|
nel`chee
Joined: 08 Jul 2004 Posts: 2087 Location: Rijeka
|
Posted: 22.05.2009 13:02 Post subject: |
|
|
LilaZee wrote: | Npr. portret Marilyn Monroe ili fotka iz filma "Lolita". Ako uzmem sliku toga i obradim i preradim da dobijem meni zeljenu fotku/ilustraciju/dizajn, sta onda? |
ništa, jer to ne smiješ raditi.
LilaZee wrote: | Naime, vidim, da se u mnogo toga koriste likovi poznatih filmskih ikona, i zanima me kakva su tu pravila? |
pravila su jasna - ono što je zaštićeno autorskim pravom ne smiješ koristiti bez dozvole.
LilaZee wrote: | Dal svaka firma koja misli stampati majice/torbe/tanjure s poznatim likom mora traziti neke dozvole?? Dali to zaista i rade? |
1. da
2. ozbiljne firme da, "kinezi" ne i to je ilegalno.
LilaZee wrote: | Ako zelim na trziste lansirati tanjure s likom recimo Severine!? Ili Mickey Mousea??? Kako to ide? |
trebaš tražiti dozvolu i platiti licencu.
znam da je bila neka fora s Mickey Mouse paštetom nedavno i vodila se rasprava jesu li platili licencu ili nisu... mislim čak da jesu, ali ne da mi se sad tražiti. |
_________________ ♥ art & design portfolio ♥ free Photoshop brushes stuff ♥ sketchblog ♥ facebook ♥ |
|
Back to top |
|
|
LilaZee
Joined: 16 Oct 2007 Posts: 28
|
Posted: 22.05.2009 20:50 Post subject: |
|
|
Puno hvala na odgovoru nel`chee !
Mene naime zbunjuje sveprisutna zatrpanost svega toga sa svih strana, pa mi dolazi puno upitnika u glavu....
I onda npr. procitas ovo -
"Prerade
Članak 6.
(1) Prijevodi, prilagodbe, glazbene obrade i druge prerade autorskog djela, koje su originalne intelektualne tvorevine individualnog karaktera, zaštićene su kao samostalna autorska djela. "
I kaj onda...
Dakle, ako sam dobro skuzila, ja nesmijem krast identicno apsolutno nista (naravno) ali ako nesto preradim u svoj umjetnicki izraz onda je ok!? OSIM ako ono sto sam uzela za preradu nije nesto jako jako bitno/poznato a time ofkors i zasticeno!?!?
Sorry sto se ponavljam ali meni je tema poznata ali i strasno nepoznata. A zanima me.
Mislim, sve je to jako cudno, sjeti se Mona Lise, tj. tocnije Marcel Duchampove "L.H.O.O.Q.", i svegacega u umjetnosti..... Kako ja NESMIJEM nista preradjivati?!? Mislis nista sto je zasticeno ( a o tome trebam sve unaprijed istrazivati za svaku stvar pojedinacno!?) |
|
|
Back to top |
|
|
nel`chee
Joined: 08 Jul 2004 Posts: 2087 Location: Rijeka
|
Posted: 22.05.2009 23:42 Post subject: |
|
|
LilaZee wrote: | (1) Prijevodi, prilagodbe, glazbene obrade i druge prerade autorskog djela, koje su originalne intelektualne tvorevine individualnog karaktera, zaštićene su kao samostalna autorska djela. " |
nakon što si s dozvolom autora originalnog djela napravila vlastito, ono je u potpunosti tvoje, ne dijeliš autorsko pravo s autorom izvora - tako sam bar ja taj dio shvatila.
LilaZee wrote: | Mislim, sve je to jako cudno, sjeti se Mona Lise, tj. tocnije Marcel Duchampove "L.H.O.O.Q.", i svegacega u umjetnosti... |
autorska prava imaju rok trajanja, 50-70 godina nakon smrti autora, kako u kojoj državi (kod nas je 70). sve starije od toga postaje public domain pa se eto smije koristiti.
LilaZee wrote: | Kako ja NESMIJEM nista preradjivati?!? Mislis nista sto je zasticeno ( a o tome trebam sve unaprijed istrazivati za svaku stvar pojedinacno!?) |
zato što je to jedino pravedno. kad bi se smjelo slobodno uzimati i prerađivati sve što nam se prohtije, ne bi se isplatilo biti autor. |
_________________ ♥ art & design portfolio ♥ free Photoshop brushes stuff ♥ sketchblog ♥ facebook ♥ |
|
Back to top |
|
|
LilaZee
Joined: 16 Oct 2007 Posts: 28
|
Posted: 25.05.2009 11:58 Post subject: |
|
|
Quote: | autorska prava imaju rok trajanja, 50-70 godina nakon smrti autora, kako u kojoj državi (kod nas je 70). sve starije od toga postaje public domain pa se eto smije koristiti. |
very helpfull! hvala. ovo je nesto na cemu se moze dalje istrazivati...
Quote: | zato što je to jedino pravedno. kad bi se smjelo slobodno uzimati i prerađivati sve što nam se prohtije, ne bi se isplatilo biti autor. |
bilo bi jako lijepo kad bi ovo zivjelo i u stvarnosti. no opet, sloboda umjetnosti rula! tako da, trebalo bi to nekako izbalansirati, ali zbog ljudskog faktora je po meni nemoguce. uvijek ce biti onih koji ce zaobilaziti pravila, a kamoli se oslanjati na moralna uvjerenja.
hvala i ugodan ti dan! |
|
|
Back to top |
|
|
|